A rising number of gay teens are being cast out of religious families and onto the streets, where they become homeless and get discriminated against in local shelters.