With his perma-tan, two-pack-a-day baritone, and natty wardrobe, House Republican leader John Boehner is a backslapping, deal-making throwback to the G.O.P.’s past. But his recent “Hell, no!” anti-Obama strategy, as he seeks to ride the Tea Party wave, may point to an ugly future.