To be in the company of Chris Calhoun is to encounter breasts, and encounter the damn things anytime, anywhere—including over a plate of spaghetti in a bustling Manhattan restaurant.