The financial watchdog on the trouble the American middle class is in, who’s responsible for it, and what needs to be done to fix it.