What F. Scott Fitzgerald’s tax returns reveal about his life and times