Why, years after the cold war, the Kremlin’s still obsessed with getting respect.