Henri Matisse and Pablo Picasso were already at loggerheads when Gertrude Stein introduced them in 1906.