Search Results for: new york times

Peterson’s Complaint

CSA Images

Laurie Penny | Longreads | July 2018 | 20 minutes (5,191 words)

“Incredible! One of the worst performances of my career, and they
never doubted it for a second!”
– Ferris Bueller, Ferris Bueller’s Day Off

“Now that’s a scientific fact. There’s no real evidence
for it, but it is scientific fact.”
Brass Eye, “Paedogeddon” episode

“The eternal dragon is always giving our fallen down castles
a rough time.”
Jordan Peterson, “Biblical Series III: God and the Hierarchy of Authority”

***

“We have this tree, and we have this strange serpent. That’s a dragon-like form, there—a sphinx-like form that’s associated with the tree… And so the snake has been associated with the tree for a very, very long time. The lesson the snake tells people is, you bloody better well wake up, or something you don’t like will get you. And who’s going to be most susceptible to paying attention to the snake? That’s going to be Eve.”

That’s Professor Jordan Peterson, offering the “realistic and demanding practical wisdom” endorsed by David Brooks in the New York Times.

“The beast I saw resembled a leopard, but had feet like those of a bear and a mouth like that of a lion. The dragon gave the beast his power and his throne and his authority — people worshipped the dragon because he had given authority to the beast.”

That’s the Book of Revelation.

“I could not understand why there was a half-man half-chicken statue outside. I spent the next six hours screaming. Non-stop screaming as loud as I could. I’d become convinced I was a dead body lying in a forest. I was in the afterlife, and more than that, I was in hell.”

And that’s a man from Vancouver describing a mishap with magic mushrooms in Vice. Of the three excerpts, it’s the only one that can convincingly claim to be non-fiction.

The first time I waded through the collected polemics and YouTube punditry of Professor Jordan Peterson — the unthinking man’s televangelist, inflated to the status of serious truth-seeker by respectable newspapers around the world — I was expecting to be at least slightly dazzled by his rhetoric. But no matter how long I stared at the magic-eye picture of jumbled platitudes, masturbatory nightmares about being devoured by an all-consuming mother figure, and occasional sensible tips about making your bed, it failed to resolve into a work of epoch-defining insight. Instead, it reads as if St. John the Divine of Patmos settled down and got a job selling insurance but occasionally had flashbacks to when he used to lick blue fungus off cave walls and babble about the Great Dragon. 

If every generation gets the intellectuals it deserves, we’re in serious trouble.

Read more…

You Don’t Move to Sarasota, the Spirit Moves You

Getty Images

Writer Michael Adno grew up in Sarasota, Florida, home to an unusually large bevy of palmists, mediums, and others able to connect with unseen spirits and energies. As he notes, while some dismiss these services as scams, others see them as a way to find that one thing many of us desire as human beings: a deeper connection with ourselves and our loved ones. Read his piece at The New York Times and divine the truth for yourself.

As a native, I’ve heard stories about Sarasota’s energy grids, vortexes, a Calusa force field that prevents hurricanes and the 99-percent quartz-crystal sand at Siesta Key. All of it helps draw the metaphysical community. “You don’t move to Sarasota; you’re called,” a man told me. When I was growing up, the string of roadside psychics along Route 41 was as omnipresent as the car dealerships and pawn shops with their neon signs burning late into the night. It is where many psychics live and work today. In retrospect, it seemed absurd not to be more aware of the deep spiritual community here straddling the line between the physical and metaphysical worlds, but throughout my childhood, it was unclear what was simply Southern lore or if Sarasota truly held spiritual significance, what was real and what many deemed a “scam.”

Ms. Rosenbaum believes that most people are looking for peace in their lives — whether it’s the courage to take risks, pursue a dream or just fend for themselves. She and other mediums try to teach people to “stop living like other people.”

Ultimately, it comes down to listening — a prosaic pursuit with profound outcomes: “It’s a beautiful thing to watch people become themselves.”

Read the story

Gone Gray

Pierre-Joseph Redouté via Rawpixel / CC, Andreas Kuehn via Getty, Photo illustration by Katie Kosma

Jessica Berger Gross | Longreads | July 2018 | 21 minutes (5,335 words)

 

We’re in London, somewhere between the British Museum and Piccadilly Circus. It’s Thanksgiving week, and my then 9-year-old and I have been winding our way through the late November afternoon on a marathon walking tour of the city. But now we’re lost. I stop a woman who looks to be in her mid-40s, about my age, to ask for directions, and I quickly realize that she’s one of them: attractive, fashionable in an appealingly unconventional way — and with completely, unabashedly gray hair. Forget the directions. I peel off my hat to show her what’s doing underneath, where I have three months’ worth of roots. “Brilliant. Keep going,” she says. “You won’t regret it.”

For years, and more and more in the past year or two, I’d see them on the street — the striking silver hair on an artist type in her 40s on the sidewalk in Brooklyn or the Lower East Side; the shock of a long gray braid down the back of a fiftysomething woman at a thermal spa in Iceland; the short, gray bangs and bob on my sixtysomething neighbors at the farmers market in rural Maine. The surprising beauty of a woman in her 30s with unexpected, natural gray. Not to mention all the millennials — and Kim Kardashian — dying their hair bottle gray.

Throughout my 30s I’d been a vigilant hair colorer, doing whatever it took to remedy and right the gray roots growing out from my middle part. I can’t remember exactly how old I was when coloring my hair went from an occasional, even enjoyable, splurge — an optional luxury — to a required part of regular beauty maintenance and of my looking professional and pretty. But as I entered my 40s, I found my feminist and aesthetic selves at war each month when I sat in the salon chair.

Then the world changed. The New York Times needle impossibly tipped the wrong way: Trump was elected. During that bleak late autumn and winter, after the fall foliage–filled weekends of knocking on doors for Hillary, I cried myself to sleep and woke up to the steady drum of anger and disbelief. Then, almost a year later, the Harvey Weinstein story broke, and I spent my evenings half ignoring laundry and bath time and bedtime, so that I could keep up with the #MeToo news cycle. Twitter went from a procrastination time suck to a daily engagement in feminist dialogue, with a fervor the likes of which I hadn’t felt since Women Studies 101. We’d entered a time of resistance against our abuser and pussy-grabber in chief and his cronies, and like so many women, I’d absolutely had it with the constraints of patriarchy.

Now more than ever, I resented — even hated — the dye. Having to dye my hair was one more patriarchal rule I didn’t have time or patience for. And Trump’s ridiculous orange dye job made me see the deceptive element in hair color and want to run even farther from the bottle. It’s not just that I didn’t want to keep up with the hassle and expense of coloring my roots a dark brown every four weeks and highlighting the rest of my hair every few months. I wanted to become the kind of woman who could give myself permission to go gray, who’d embrace authenticity and realness, and stop running from the reality of aging and mortality. But could I do it?

Read more…

Eating Alone

Getty

Stephanie Rosenbloom | Excerpt adapted from Alone Time: Four Seasons, Four Cities, and the Pleasures of Solitude | Viking | June 2018 |14 minutes (3,719 words)

Comptoir Turenne is on the ground floor of a nineteenth-century building with battered shutters in the Haut-Marais, on the less fashionable end of rue de Turenne. On the more fashionable end, Glow on the Go! serves concoctions like the Lolita with organic cherries and “superfoods adaptogens,” Baby Beluga sells bikinis and matching sunglasses for Capri-bound toddlers, and the windows of Delphine Pariente’s jewelry shop (now known as Nouvel Amour) advise: Soyez heureux, be happy.

Comptoir Turenne has no such panache. Its sidewalk views are mainly of a real estate agency and a men’s suit shop. It is not on “must-eat” lists. Visitors are not burdened by the ghosts of Hemingway and Sartre to have an indelible experience. All of  this makes Turenne a laid-back spot for breakfast pour un. You can sit under its cheerful red awnings, mere blocks from the action, and fancy yourself Parisian.

Portions, however, appear to be measured with Americans in mind. A croque madame arrived at the table looking as if it had been flown in from the Cheesecake Factory. A sunny-side-up egg was as big as a pancake. Beneath it, thick, crusty bread was covered in toasted cheese. Beside it, french fries were piled in a little deep-fryer basket. A salad was already beginning to migrate off the plate. There was barely room on the table for my café crème and the speculoos tucked between the cup and saucer.

When you’re not sitting across from someone, you’re sitting across from the world.

I eyed the speculoos. The Buddhist monk Thich Nhat Hanh tells a story in Peace Is Every Step about being a child and taking half an hour, sometimes forty-five minutes, to finish a cookie that his mother bought him. “I would take a small bite and look up at the sky,” he wrote. “Then I would touch the dog with my feet and take another small bite. I just enjoyed being there, with the sky, the earth, the bamboo thickets, the cat, the dog, the flowers.”

I can polish off a speculoos in less time than it takes to say “speculoos.” Nonetheless, Nhat Hanh’s story resonates in an age when it’s not unusual for a meal to be eaten with one hand while the other is posting a photo of it to Instagram. Men in suits stopped for coffee and cigarettes. Children were being walked to school. For the solo diner, no view is better than the one from the sidewalk, even the one from Comptoir Turenne. When you’re not sitting across from someone, you’re sitting across from the world. Read more…

A Person Alone: Leaning Out with Ottessa Moshfegh

DigitalVision for Getty

Hope Reese | Longreads | July 2018 | 9 minutes (2,416 words)

The narrator of Ottessa Moshfegh’s new novel, My Year of Rest and Relaxation, a 24-year-old New Yorker, wants to shut the world out — by sedating herself into a near-constant slumber made possible by a cornucopia of prescription drugs. In various states of semi-consciousness, she begins “Sleepwalking, sleeptalking, sleep-online-chatting, sleepeating… sleepshopping on the computer and sleepordered Chinese delivery. I’d sleepsmoked. I’d sleeptexted and sleeptelephoned.” Her daily life revolves around sleeping as much as possible, and when she’s not sleeping, she’s pretty much obsessed with strategizing how to knock herself out for even longer the next time, constantly counting out her supply of pills.

Her behavior is so extreme — at one point, she seals her cell phone into a tupperware container, which she discovers floating in a pool of water in the tub the following morning — that a New York Times reviewer dubbed Moshfegh’s work an “antisocial” novel. Moshfegh, the author of Homesick for Another World and Eileen, which was shortlisted for the National Book Critics Circle Award and the Man Booker Prize, has a knack for creating offbeat characters who don’t fit into neat categories. Like other women in Moshfegh’s stories, the heroine in My Year of Rest and Relaxation is unsettling. She is beautiful, thin, privileged — and deeply troubled. Read more…

Letters from Trenton

Photo illustration by Katie Kosma

Thomas Swick | Longreads | July 2018 | 19 minutes (4,829 words)

 

In the fall of 1976 I returned home to New Jersey after a year in France. I had been pursuing my dream of becoming a travel writer by studying French in Aix-en-Provence and working on a farm in Kutzenhausen, Alsace. Now I needed a byline, preferably a steady one. Making the rounds of newspaper offices, I stopped one day at the two-story brick building of the Trenton Times. I wasn’t allowed to see anyone. This was the state capital’s leading newspaper, after all, and I was simply handed a job application. There seemed little reason to play it straight.

What was your last employment?

“Working on a farm.”

What were your duties?

“Picking cherries, baling hay, milking cows.”

Why did you leave your last employment?

“I got tired of stepping in cow shit.”

May we contact your last employer?

“Sure, if you speak Alsatian.”

A few days later I got a call from the features editor asking me to come in for an interview — my reward for being original, and knowing my audience, or at least guessing at it correctly.

I drove the river road south from Phillipsburg, where I was then living with my parents, back to Trenton. The features editor looked like a young Virginia Woolf in tortoiseshell glasses. She told me the paper was owned by the Washington Post and that one of her writers, a young man by the name of Blaine Harden, was exceptionally talented. The gist of the interview was that the editor — who, I later learned, had posted my job application on a wall in the newsroom — could not hire someone with no experience, as everyone else had come to the Times from other newspapers. But they would give me a three-month trial writing feature stories.

This suited me fine for, without a place in the newsroom, I was able to conceal the fact that I still wrote in longhand. I was possibly the last American journalist to do so. I knew how to type, but the typewriter was not a friend to the undecided. It was good for deletions — a quick, brash row of superimposed x’s — but for additions, I had to scribble with my pencil between immovable lines and on virgin margins.

In the evening, back home in Phillipsburg, I would write my stories. Then in the morning I’d get in my mother’s car and drive the river road through Milford and Frenchtown (whose bridges I’d worked on during summers in college), Stockton and Lambertville, the docile Delaware often visible through the leafless trees. The scenery was not as dramatic as in Provence, and the towns were not as picturesque as in Alsace, but there was a quiet, unassuming beauty to the place that suited my temperament, no doubt because it had helped shape it.

Once in the newsroom, I’d borrow a desk and type from my half-hidden handwritten pages.

After I was hired full-time, I bought my first car, a sea-green Datsun, and rented a studio apartment in Trenton. Most of the people at the paper lived in the more attractive surrounding towns like Yardley, Lawrenceville, and Princeton. Daisy Fitch, a fellow feature writer, had grown up next door to Albert Einstein. She was one of a dwindling minority of locals at the paper, as it was increasingly being written by out-of-staters who swooped in for a spell, then left to careers at the Post or someplace equally grand. Many were Ivy Leaguers — this was a few years after Woodward and Bernstein made journalism as sexy as it was ever going to get — and some, like Daisy, had interesting backstories. Celestine Bohlen, a young reporter, was the daughter of Charles “Chip” Bohlen, who had served as the American ambassador to the Soviet Union in the ’50s. Mark Jaffe, a former fencer at Columbia, was living with the daughter of Lyle Stuart, the publisher made rich and famous for putting out the 1969 handbook for women’s sexual pleasure The Sensuous Woman. David Maraniss, who exuded a kind of drowsy gravitas, and for whom everyone predicted glory, was the product of a marriage of editors: mother, books; father, newspaper. I was told that I had just missed the Mercer County careers of John Katzenbach, soon-to-be crime novelist and son of the former U.S. Attorney General, and his wife, Madeleine Blais, both of whose auras still flickered in the brick building on Perry Street.

It was astonishing to find this assembly of near and future luminaries in Trenton, a city I had associated mainly with Champale, whose brewery we used to pass on family drives to the shore. Add the fact that everyone had previous newspaper experience and you can understand if I say I felt a bit out of place. All I brought to the party was an irreverent job application.

Read more…

A Reading List for Reconsidering the Fourth of July

MEMPHIS, TN - MARCH 31: Lindon Demery carries the flag into the arena before the start of competition at the Bill Pickett Invitational Rodeo on March 31, 2017 in Memphis, Tennessee. The Bill Pickett Rodeo is the nation's only touring black rodeo competition. The rodeo celebrates western heritage and the contributions that black cowboys and cowgirls have made to the sport of rodeo. (Photo by Scott Olson/Getty Images)

Growing up, I thought the Fourth of July was a sweet, soulful holiday. My memories of it are mostly fond. With my mother, I’d shop for a matching red, white, and blue top-and-bottom set and new jelly sandals. There was a barbecue every year a few streets over from our home in Memphis, at my uncle’s baby blue-shuttered house. It started in the afternoon and went on until late into the night, when the lightning bugs came out. While my cousins and I played with gold sparklers, I could hear my mother’s laughter grow higher pitched and louder as the music changed to slower cuts, the kind that dragged.

The first year I got to see the city’s official fireworks show, in a park overlooking the Mississippi River, my older sister and brother must have been on break from college. The three of us headed there around dusk. My new jelly sandals were yellow and let my big toes stick out.

We walked across a wide lawn down on Mud Island, a man-made peninsula between the Mississippi and Wolf Rivers that had opened for public recreation in 1982. Three miles north of Mud Island is another site for public recreation, Tom Lee Park, named for the African American riverboat worker who saved the lives of 32 white passengers in 1925 when the M.E. Norman steamboat capsized. He’d witnessed the accident in his small boat and dove into the water, making 5 trips. The town erected a statue in his honor that called him “a worthy Negro,” and as payment, he was given a sanitation worker job and a house in the Klondike neighborhood of North Memphis.

My mother grew up in North Memphis, close to Klondike, in the 1950s and 1960s. She remembers the city’s amenities as contested space — its colored-only days at the zoo, the public library, the public pool.

That summer I was with my siblings — walking across a lawn to Mud Island in those yellow jellys, watching the fireflies, anticipation and balmy sweat on my skin — we found ourselves behind a dusty blue pickup truck. Three shirtless white men sat on back of it. One had blond curls and a bottle of what I thought to be beer in his hand. “Hey niggers,” he said to us with a smile, waving, so casually. The truck then picked up speed, and they were gone. My siblings and I continued our walk towards the river.

As long as I’ve been alive, being American has felt just like this. Tense, sweet, fraught and confused. I’ve known in my bones from a young age that our country was held together by a string that could at any moment break. That hate was always around the corner, always bubbling up under the sweetest of our days.

At Broadly, in “How to Celebrate the 4th of July When America Is a Constant Disappointment,” Leila Ettachfini says “racism, sexism, homophobia, the institutionalized manifestations of each of these” have been ’emboldened’ over the last few years, making it more difficult for wider swaths of Americans to ignore. How should we celebrate a holiday that demands a patriotic response given the current circumstances? Ettachfini provides a list of great suggestions, such as writing letters to children still separated from their families at the border, subscribing to an independent press outlet, bringing petitions to gatherings, or collecting donations for “a cause that our government and/or other American institutions have abandoned or actively worked against, like the Flint, Michigan water crisis or abortion access.”

I’d add that reading the words of people who have made it their life’s work to understand the American conundrum, who clarify and re-inscribe citizenship, democracy, and freedom, can also be a balm in these times.

1. “A Radically Woke and Deeply Conservative Commencement Address.” (Conor Friedersdorf, Atlantic, June 2018)

Friedersdorf writes up the commencement address American classicist Danielle Allen gave at Pomona College last month, in which she offered a close reading of the Declaration of Independence. Allen is careful to note the action encoded in its sentences. “It’s not just about individual rights — about life, liberty, and the pursuit of happiness — it moves from those rights to the notion that government is something that we build together to secure our safety and happiness.”

2. “When the Fourth of July Was a Black Holiday.” (Ethan J. Kytle & Blain Roberts, Atlantic, July 2018)

After emancipation, many African Americans celebrated Independence Day without ambiguity.

From Washington, D.C., to Mobile, Alabama, they gathered together to watch fireworks and listen to orators recite the Emancipation Proclamation, the Declaration of Independence, and the Thirteenth Amendment, which abolished slavery when it was ratified in late 1865.

…The most extraordinary festivities were held in Charleston, South Carolina, the majority-black city where Southern secession and the Civil War had begun. At the 1865 commemoration in Charleston, one speaker noted the altered meaning of the holiday for black Americans, who could at last “bask in the sunshine of liberty.”

The martial displays at this and subsequent celebrations underscored his point. Each year, thousands of black South Carolinians lined up early to watch African American militia companies march through city streets. Led by mounted officers, some of whom were ex-slaves, these black companies were often named for abolitionists and other black heroes. The 1876 Fourth of July parade included the Lincoln Rifle Guard, the Attucks Light Infantry, the Douglass Light Infantry, and the Garrison Light Infantry.

3. “A Great Escape, A Dwindling Legacy.” (Isabel Wilkerson, New York Times, February 1998)

Isabel Wilkerson’s travel piece on Bronzeville, the historic neighborhood on the South Side of Chicago that she calls “ground zero” of the Great Migration of blacks out of the South, is a reminder that the movement of migrants has made much of what we hold dear possible.

In South Side blues joints in the 1940’s, the height of the exodus, migrants like Muddy Waters churned out gut-bucket blues from Mississippi, down-home folk music that grew worldlier in the big city. A row of recording studios, perhaps the most famous of which was Chess Records, sprang up along Michigan Avenue to capture the music and send it across the world.Newsletter Sign Up

The former nightclub owners Phil and Leonard Chess sent their right-hand man, Willie Dixon, a blues bassist from Mississippi who wrote most of the label’s hits, to scout talent in the streets of Bronzeville. Bo Diddley was one of the blues men Dixon found. During the glory days of the 1950’s and 1960’s, he and Muddy Waters, John Lee Hooker, Etta James and many others passed through the studio, belting out the blues with nightclub realism in an echo chamber in the basement. Eventually young musicians like Mick Jagger and Eric Clapton heard the music and drew inspiration. The Rolling Stones, who took their name from a Muddy Waters song, made their first American recording at Chess in 1964.

4. “The Border and the American Imagination.” (Michelle García, The BafflerJuly 2018)

García traces a history of the current “immigration crisis,” including how we talk about it.

The horror on the border is described as an “immigration crisis,” the violence seemingly the consequence of migrants’ presence. “Immigration crisis” frames the violent reaction—the armed troops sent to the border, the unarmed Guatemalan woman shot in the head by a U.S. Border Patrol agent, the psychological torture of children. But “immigration crisis” ignores the fact that fighting Mexicans (or their easy substitutes, such as Central Americans) was essential to the construction of the United States, its identity the culture of violence it celebrates.

5. “Your Patriotism isn’t Love. It’s Blindness.” (Abraham A. Joven, The Rumpus, July 2017)

Joven encourages us to not look away.

Love, you see, looks unflinchingly into the morass and calls on hope. It does not disavow the wreckage or avoid it. True love is a wise change agent that leans on the better angels without naivety.

Pay the Homeless

Santanu Majumdar / Getty

Bryce Covert | Longreads | June 2018 | 10 minutes (2,546 words)

He was standing on the median of a busy road one morning in the dead of a Massachusetts winter. With bare hands, he clutched a sign asking for money. I was a freshman in college driving to CVS, warm in my car.

I grew up in a rural beach community, where I hadn’t encountered many panhandlers. My experiences with people asking strangers for money came from a few family treks into New York City. Still, I had somehow absorbed a lesson—either spoken or implied, I can’t quite remember—about how to react: Don’t give any money when people ask for it. Doing so will only lead to bad things. The bad things weren’t specified, but drugs and alcohol were likely culprits, with the idea being that giving money to an addict hurts more than it helps. So when I passed that man asking for change, I wasn’t sure what to do.

Read more…

El camino al asilo

Cuando amanece, Marfil Estrella mira por la ventanilla del autobús que la llevará desde San Salvador, El Salvador a la Ciudad de Guatemala, Guatemala. (Fotos: Danielle Villasana)

Alice Driver | Longreads | Junio ​​2018 | 21 minutos (5,300 palabras)

AVAILABLE IN ENGLISH

“Quiero terminar la primaria.” — Karla Avelar, 40 años, fundadora de la Asociación Comcavis Trans, que lucha a favor de los derechos LGBTI en El Salvador.

* * *

“Mujeres, no se dejen engañar” vociferaba el cansado predicador de ojos amarillentos, su sombrero apuntaba hacia adelante con dramatismo, ideal para su sermón sobre ruedas, el cual duró todo el camino desde San Salvador, capital de El Salvador, hasta Ciudad de Guatemala. El hombre recorría el pasillo y se detenía a tocar a mujeres y niñas en la cabeza o en el brazo. “No dejen que los hombres las engañen” gritaba elevando su biblia tan alto que las gastadas hojas rozaban el techo del autobús. Sin embargo, no tocó a Marfil Estrella Perez Mendoza, de 26 años. La joven descansaba contra la ventana su rostro redondo y lleno de esperanz y observaba lluviosa mañana gris mientras el predicador pasaba a su lado sin ponerle la mano encima. ¿Cómo se dice asilo en inglés? preguntó Marfil en un susurro.

Marfil Estrella nació en Cuscatlán, El Salvador, en un cuerpo que nunca sintió suyo. Al nacer se dijo que era varón, y a los 15 se declaró gay ante su familia, quienes, en respuesta, optaron por desconocerla. “Me dijeron que era una avergüenza para mi familia, que me olvidara de que tenía familia, que me olvidara de ellos, que me fuera entonces,” explicó. Como le sucede a muchos miembros de la comunidad LGBTI en El Salvador, su familia la echó a la calle y sus estudios se se interrumpieron de manera repentina cuando cursaba tercero de secundaria, pues no tenía el dinero necesario para seguir estudiando. Huyó a San Salvador y se quedaba a dormir en los parques, donde conoció a otros chicos gays. “Vi a una persona transexual y dije ‘yo quiero ser como ella, quiero ser como ella,’” relató. Durante la época en que Marfil vivió en la calle, dejó crecer su cabello y empezó a vestirse con ropa de mujer, pero no tenía un medio para ganarse la vida, por lo que comenzó a perder mucho peso. Con el tiempo se convirtió en trabajadora sexual, que es una de las pocas alternativas que tienen las mujeres trans de El Salvador para ganar dinero. Read more…

The Road to Asylum

As dawn arrives, Marfil Estrella looks out the window of the bus that will take her from San Salvador, El Salvador to Guatemala City, Guatemala. Photos by Danielle Villasana.

Alice Driver | Longreads | June 2018 | 21 minutes (5,300 words)

DISPONIBLE EN ESPAÑOL

“I want to finish elementary school.” — Karla Avelar, 40, founder of the Comcavis Trans Association, which advocates for LGBTI rights in El Salvador

* * *

“Women, don’t be deceived,” boomed the weary, yellow-eyed preacher, his sombrero tipped forward with a drama fitting for his bus-ride sermon, one that would last all the way from San Salvador, the capital of El Salvador, to Guatemala City. As he made his way down the aisle of the bus, he stopped to touch women and girls on the head or the arm. “Don’t let men trick you,” he shouted, holding his bible up so high its well-worn pages brushed the roof of the bus. He didn’t touch Marfil Estrella Pérez Méndoza, 26, whose chosen name translates to Ivory Star. As she rested her round, hopeful face on the bus window, dark eyes peering out into the rainy grayness of early morning, the preacher passed by without laying a hand. “How do you say asylum in English?” she whispered.

Marfil Estrella was born in Cuscatlán, El Salvador, in a body that never felt like her own. She was assigned male at birth, and at 15, she came out as gay to her family. Their response was to disown her. “They told me that I brought shame on the family, that I should forget about them, and that I needed to leave,” explained Marfil Estrella. Like many members of the LGBTI community in El Salvador, her family forced her onto the street, and her schooling ended abruptly at ninth grade because she had no money to continue. She fled to San Salvador and slept in a park where she met other gay boys. “I saw a transsexual, and I said, ‘I want to be like her! I want to be like her!’” she recalled. She lived on the street, grew out her hair, and began to dress in women’s clothes, but she had no way to earn a living and consequently became very thin. Eventually she started to do sex work, one of the only options available to trans women in El Salvador to earn money. Read more…