Sichuan peppercorns are famous for their citrusy, mouth-numbing heat — and for being one of the hardest-to-find spices in the U.S.