Novelist Zadie Smith reflects on the connection between writing and dancing, drawing on iconic performers like Fred Astaire, Michael Jackson, and Beyoncé.