Twenty months after Tamir Rice was killed in Cleveland, his mother is still grappling with how to grieve in private following her son’s public death.