How a Buffett family foundation quietly became the most influential supporter of research on IUDs, expanding access to the contraceptive and potentially changing the reproductive lives of millions of women.