How the artisanal-food movement has built its success by appropriating — and erasing — the labor of people of color.