No one place has made as deep an impression on American pop culture as the notorious Long Island home, site of a terrible murder and the basis of scores of books and movies.