A former dentist dropped a promising career at the Kaiser Foundation to dig through old sugar industry archives, looking for proof that Big Sugar steered scientists away from looking at the ingredient’s harmful effects.