“Like every other business, clandestine operations have a budget and like every federal agency, that budget is examined by scores of government workers. But how do expenses work if you’re a spy, doing secret work?”