“Last September, law enforcement officers were confounded by a murderer targeting prostitutes along the border. As the investigation intensified, they discovered that the killer had been hiding in plain sight.”