“The arguments made by today’s anti-vaxxers often echo those put forth by their nineteenth-century antecedents: claims of inefficacy, allegations of ghastly side effects, appeals to religion.”