You can learn a lot from a Missouri Bass Pro Shop about white America’s misperceptions and fantasies about the Osage Nation, if you’re really looking.