There are too many ways for children to die. While one writer investigated the murder of an eight-year-old, the story returned her to her own past