New York City has more elevators than Chicago, Los Angeles, Miami, and Washington combined — and every day, dozens of people acutely afraid of riding them need to find their way up and down the skyline.