“As the death toll from COVID-19 rises, the funeral homes and hospital morgues of New York City are struggling to keep up.”