“[A]t school, she pretended that she was a horse. This did not help integrate her into the mainstream of child society, but privately she expressed confidence in her choice.”