Review of a Twitter joke turned book—which reveals the worst about class and creativity: “The premise is closer to ‘What if a lower- or middle-class person wanted to write a novel?'”