The people who supply drugs that lead to overdoses are increasingly being charged with manslaughter using old drug-induced homicide laws. Why?