In this personal essay, Katie Prout tries to untangle the story of her brother’s complicated, life-long battle with alcoholism against the backdrop of her family’s history of addiction.