The author of Wide Sargasso Sea was an eternal exile, but that otherness, and the Caribbean, deeply influenced her writing.