A personal essay in which Nicole Chung contemplates loss, adoption, and working on a book her late father won’t get to see.