Medical marijuana provides relief for epileptic kids. So why does New Jersey make it so hard for young patients to benefit from the state’s pot program?