A broken window and a gun led to the death of James Scurlock outside a bar in Omaha. The search for justice began, and another death followed.