Nicole Chung interviews novelist Amy Tan about her parents’ secrets, whether her late father might have voted for Donald Trump, and her new memoir, Where the Past Begins: A Writer’s Memoir.