Writer Taiye Selasi profiles novelist Yaa Gyasi and visual artist Toyin Ojih Odutola, both African-born, Alabama-raised creatives, whose work complicates the notion of blackness in America.