Robert Gatenby, a radiologist in Tampa, Florida, is rethinking cancer as a chronic illness: studying the link between cancer and Darwin’s principles and finding a way to “outsmart it rather than carpet-bomb it.”