“Scarred by trauma and devoted to Trump, a man began mailing explosives to the president’s critics on the eve of an election. Inside the race to catch him.”