A searing, nuanced portrait of a single mother living in poverty in Charlotte, N.C.