The first and final chapters of Orson Welles’s complicated career.