How a British trader manipulated the Libor rate, an important financial benchmark considered by some to be “the world’s most important number.”