How Bruce Springsteen’s breakout album captured the decline of the American Dream and embodied “the lost ’70s.”