In 1996, the ‘Space Jam’ website was a pioneering example of how a studio could market a film online; in 2010, it went viral.