Unemployed Europeans can work fake jobs at thousands of fake companies, all of which make up an elaborate training network that effectively operates as a parallel economic universe.