After a series of recalls, the future of Texas’s favorite ice cream is in doubt.