The matriarch of reality TV’s most famous family has done more than just create a strange new form of family business—she’s changed the nature of celebrity.