Uruguay’s José Mujica was every liberal’s dream president. But was he too good to be true?