The celebrated tragedians of the Booth family let Shakespeare’s themes seep into their own relationships. Hubris, glory, the legacy of a dead father, brotherly rivalry, and a powerful delusion led the family—and the nation—to catastrophe.