Erika Anderson on her early years at “the Farm,” and what the ultimately shattered promise of a utopian community meant to her family.