A young poet on her father’s unexpected death and the subsequent malpractice trial.