→

She has an underlying vocabulary of about nine favorite words, which occur several hundred times, and often several times per page, in this book of nearly six hundred pages: “whore” (and its derivatives “whorey,” “whorish,” “whoriness”), applied in many contexts, but almost never to actual prostitution; “myth,” “emblem” (also “mythic,” “emblematic”), used with apparent intellectual intent, but without ascertainable meaning; “pop,” “comicstrip,” “trash” (“trashy”), “pulp” (“pulpy”), all used judgmentally (usually approvingly) but otherwise apparently interchangeable with “mythic”; “urban poetic,” meaning marginally more violent than “pulpy”; “soft” (pejorative); “tension,” meaning, apparently, any desirable state; “rhythm,” used often as a verb, but meaning harmony or speed; “visceral”; and “level.” These words may be used in any variant, or in alternation, or strung together in sequence—”visceral poetry of pulp,” e.g., or “mythic comic-strip level”—until they become a kind of incantation.

“The Perils of Pauline.” — Renata Adler, The New York Review of Books

See also: “What She Said.” — Nathan Heller, New Yorker