If you were desperate and hopeless enough to log on to a suicide chat room in recent years, there was a good chance a mysterious woman named Li Dao would find you, befriend you, and gently urge you to take your own life.