Tony Hsieh built his online shoe retailer into an e-commerce powerhouse. But with credit tightening and investors eyeing the exits, Hsieh was forced to ask: Was selling Zappos really the only way to save it?