Galvanized by the local food movement, 20-somethings are turning to small farms to make a fresh start